Per-segment, per-direction bandwidth budget

Segment 1 — host ↔ SSD enclosure (carries everything)

Segment 2 — SSD enclosure ↔ dock (displays + NIC + USB)